Además de un nuevo presidente, se elegirán legisladores, algunos gobernadores y se votarán referendos

Washington, 28 oct.- El 4 de noviembre los estadounidenses acudirán a las urnas para elegir no sólo a su presidente, sino también a varios gobernadores y la mayoría de sus legisladores, y también votarán sobre un centenar de propuestas estatales.

A continuación se ofrecen los detalles sobre la votación:

- PRESIDENCIA: Los votantes elegirán entre la fórmula demócrata Barack Obama (presidente)-Joseph Biden (vicepresidente) y la republicana John McCain (presidente)-Sarah Palin (vicepresidenta).

También habrá candidatos fuera de los dos partidos mayoritarios. Los principales son Bob Barr por el Partido Libertario, Chuck Baldwin por el Partido Constitucional, Cynthia McKinney por el Partido Verde y Ralph Nader, quien concurrirá como independiente.

El presidente de Estados Unidos tiene un mandato de cuatro años, renovable una sola vez.

- CONGRESO: Los votantes escogerán a los 435 miembros de la Cámara de Representantes, cuyo mandato es por dos años. Actualmente hay 235 demócratas, 199 republicanos y un escaño vacante.

Además, también están en juego 35 de los 100 escaños del Senado, cuyo mandato es por seis años. Son 35 en lugar de 33 porque hay dos elecciones extraordinarias, por retiro, en Wyoming y Misisipi.

Actualmente hay 49 senadores republicanos, 49 demócratas y dos independientes que suelen votar con los demócratas.

De los escaños en liza en las elecciones este año, 23 están ocupados por republicanos y 12 por demócratas.

- GOBERNADORES: Los ciudadanos residentes en 11 estados escogerán a sus gobernadores, para un período de cuatro años. Tres de los gobernadores de esos estados no se presentarán a la reelección.

De los cargos en juego, seis actualmente son ocupados por demócratas y cinco por republicanos.


- REFERENDOS: Los votantes de 36 estados se pronunciarán el 4 de noviembre en referendo sobre más de 150 propuestas, iniciadas por legislaturas o por peticiones populares.

Este año dominan los asuntos sociales, en lugar de temas impositivos y presupuestarios, como en el pasado.

Los votantes de California, Arizona y Florida decidirán si quieren prohibir el matrimonio entre homosexuales en esos estados.

En Colorado y Dakota del Sur se votará sobre el derecho al aborto y en ese primer estado y en Nebraska los electores tendrán que decidir si prohíben programas públicos que den preferencia a los negros y las minorías.

Los residentes en Massachusetts y California decidirán si despenalizan el uso de marihuana, y en Washington se votará sobre el derecho a la eutanasia.

No todas las decisiones son de tanto calado. Los habitantes de California votarán sobre una enmienda a la constitución estatal que requeriría un espacio vital mínimo para los animales.

Fuente: Instituto de Iniciativas y Referendos de la Universidad del Sur de