Millones de estadounidenses acuden a las urnas para elegir, entre Obama y McCain, al sucesor del presidente Bush