El presidente Obama pide una nueva era de responsabilidad a los estadounidenses

Imágenes de los momentos más importantes del histórico día de toma de posesión de Barack Obama

Discurso presidente Barack Obama

Juramento Barack Obama

WASHINGTON, Estados Unidos, ene. 20, 2009.- El 44 presidente de Estados Unidos, Barack Obama, pidió hoy el inicio de "una nueva era de responsabilidad" de los estadounidenses en sus vidas y para su país en el mundo, como fuerza de cooperación y diálogo.

En su discurso tras la jura como presidente de Estados Unidos, Obama apeló a los valores fundamentales de su país para comenzar un nuevo capítulo en su historia.

"El tiempo ha llegado para reafirmar nuestro espíritu, para escoger lo mejor de nuestra historia y llevar adelante la noble idea pasada de generación en generación: la promesa dada por Dios de que todos somos iguales, todos libres y que todos merecemos la oportunidad de buscar la plenitud de nuestra felicidad".

Sobre el proceder de su gobierno con respecto a la crisis detonada por la espculación de Wall Street dijo:

"Lo que los cínicos no entienden es que el suelo en el que pisaban se ha movido. Que sus obsoletos argumentos políticos, que nos han consumido por tanto tiempo, ya no aplican. La pregunta que nos hacemos hoy no es si el gobierno es demasiado grande o pequeño, sino si este funciona, si ayuda a las familias y ayuda a encontrar trabajos de salarios decentes, un retiro digno y asistencia social. Donde la respuesta es sí, seguiremos adelante; donde la respuesta es no, terminaremos estos programas

"Tampoco es la pregunta si el mercado es una fuerza de bien o mal. Su poder de generar riqueza y expandir la libertad es insuperable, pero esta crisis nos ha recordado que, sin un ojo atento, el mercado puede salirse fuera de control.

"Nuestros desafíos pueden ser nuevos. Los instrumentos con los que los afrontamos pueden ser nuevos. Pero los valores en los que depende nuestro éxito: honestidad y trabajo duro, valentía y juego limpio, tolerancia y curiosidad, lealtad y patriotismo, son cosas de siempre".

Como prometió en su campaña, Obama hizó referencia a la utilización de energías renovables:

"Aprovecharemos los recursos del sol y  el viento para movilizar nuestra fabricas y autos".

Sobre el compromiso de los Estados Unidos en el mundo dijo:

"Rechazamos la falsa premisa de que hay que escoger entre la seguridad y los ideales". Evoco el espíritu de los padres fundacionales de los Estados Unidos, y digo: "Estamos listos para retomar el liderazgo".  

Obama, también hizo referencia a la diversidad que compone a su país:

"Somos una nación de cristianos, musulmanes, judíos, indus, y no-creyentes. Estamos conformados por todos los lenguajes y culturas, de todos los puntos de la Tierra".

Obama pidió superar las diferencias e hizo un llamado esperanzador al mundo musulmán:

"Al mundo musulmán, buscamos una nueva vía hacia delante, basada en nuestros mutuos intereses y mutuo respeto".

También hizo referencia a los pobres alrededor del mundo y ofreció su ayuda:

"A las personas de las naciones pobres, les prometemos que trabajaremos con ustedes para que florezcan sus tierras y que fluya el agua limpia, para que se nutran las mentes y los cuerpos hambrientos".

Como abanderado del cambio, Obama llamó a inaugurar una nueva era de responsabilidad conjunta:

"Lo que se nos pide ahora es una nueva era de responsabilidad, el reconocimiento, por parte de cada estadounidense de que tenemos obligaciones hacia nosotros mismos, nuestra nación y el mundo. 

"Más allá de lo que el gobierno puede y debe hacer, es en última instancia la fe y la determinación del pueblo estadounidense lo que sostiene a la nación".

Sobre los momentos difíciles que enfrenta el país, Obama cerró su discurso con palabras inspiradoras:

"Al enfrentarnos a nuestros peligros en común, en este duro invierno, no olvidemos estas palabras que se sostienen más allá del paso del tiempo. Con esperanza y virtud saldremos adelante otra vez de las heladas corrientes y sobrepasaremos cualquier tormenta que venga. Que los hijos de nuestros hijos digan que cuando fuimos puestos a prueba no dejamos que la travesía terminara, que no cejamos ni fallamos; y con ojos fijos en el horizonte y con la gracia de Dios en nosotros llevamos adelante el gran regalo de la libertad salvaguardándolo para las generaciones futuras".

Con información de la agencia Efe.

BIOGRAFÍA BARACK OBAMA

.